Oh, I believe in yesterday.

Yesterday I had a really bad morning. There was no coffee and because I can't wake up (or function) without coffee I decided to make instant coffee from this very old powder. Well somehow I managed to ruin my coffee and it tasted like crap. After that I broke my mirror and found a huge spider near our bed. And because that was not enough I also ate a piece of moldy bread, yummy!

Eilen aamulla jutut ei menny ihan putkeen. Kahvi oli loppu ja koska en pysty heräämään (tai toimimaan) ilman kahvia, päätin kokeilla ikivanhaa pikakahvijauhetta. No jotenkin onnistuin pilaamaan kaiken ja se maistu ihan järkyttävälle. Ton jälkeen rikoin vielä peilin ja spottasin jättikokosen hämähäkin sängyn läheltä. Ja koska toi ei tietenkään ollu tarpeeks, söin myös palan homeista leipää, nam! 

Luckily I got a small packet from Nimesi.fi. A while a go I asked if they would like to co-operate with me and I could make a give away for you guys. Well like you can see they said yes! By commenting to this post you will have a change to win a cute necklace from there site, with any name or word. I will announce the winner on Sunday 12pm.

Onneksi sain pienen paketin Nimesi.fistä. Jokunen aika sitten kysäisin, jos yhteistyö ja arvonnan järjestäminen blogissani kiinnostaisi. Niinkun näette, vastaus oli kyllä! Kommentoimalla tähän postaukseen voit voittaa söpön korun millä tahansa nimellä tai sanalla. Voittajan ilmoitan sunnuntaina 00.00.  

For my necklace I got my name with the same font than Carrie has hers in Sex and the City. I was also considering "Imagine", but in the end I just decided to get my name.

Omaan koruun halusin oman nimen Carrie-fontilla. Harkitsin myös laittavani "Imagine", mutta sitten lopulta päädyin vaan nimeeni.

Here you can see my yesterdays outfit trough the broken mirror. I didn't realize that you can see trough my top and it was really awkward at work.  Even in this picture you can see it, but I was in a hurry and didn't notice before it was too late...Anyway I was wearing very basic things: striped Weekday skirt, black H&M top and black ballerinas.

Sitten eilisen päivän asuun, joka on kuvattu rikki menneen peilin kautta. En huomannu, että mun topista näkyy läpi ja se oli tosi inhottavaa töissä. Jopa tosta kuvasta näkee sen, mutta oli kiireessä enkä huomannu, ennen ku oli liian myöhäistä...Päällä oli joka tapauksessa perus juttuja: raidallinen Weekdayn hame, musta H&M topp ja mustat balleriinat. 

Sunglasses from NYS, the place where I'm working. I looove them! Wafarer style, but very thin and with tortoise pattern. I also like the golden details, since I almost only wear gold these days.

Aurinkolasit NYS:ltä, paikasta jossa oon töissä. Oon niin ihastunu noihin! Wayfarer tyyliset, mutta tosi sirot ja kilpikonna kuviolla. Kultaset yksityiskohdat on myös kivat, koska käytän hopeeta tällä hetkellä aika harvoin.    

On Wednesday I cut Alex's hair and this is how it looked after cutting the sides roughly. How cute! I have to say I made a pretty good job.

Keskiviikkona leikkasin Alexin hiukset ja tältä se näytti kun olin ajanu sivut nopeesti. Kuinka söpöä! Hyvältä muuten näyttää pojan hiukset nyt, vaikka itse sanonkin.