Hold your head up, you silly girl, look what you've done.

Last night a went out with some friends even though I knew I'm gonna wake up early to Mauerpark. I left back home around 1am and I felt like dead in the morning like you can imagine. With a help of coffee I got up and headed to the market.

Eilen lähin baariin kaverien kanssa vaikka tiesin herääväni aikasin aamulla Mauerparkiin. Lähin kotiin jo yhen maissa, mutta silti aamulla olo oli ihan kuollu. Kahvin avulla pääsin pystyyn ja suuntasin kirppikselle. 

The first thing I bought was this woolen "coat". It reminded me of my favorite winter jacket so I had to get it. Its 80% wool and like a lighter version of the other jacket. I paid 6 euros for this and it was worth every cent.


Eka juttu minkä ostin oli villanen "takki". Toi muistuttaa vähän mun lemppari talvitakkia, joten pakkohan se oli ostaa. Toi on 80% villaa ja vähän niinkun kevyempi versio siitä talvitakista. Maksoi 6 euroa ja oli kyllä jokaisen sentin arvonen. 

Three brand new American Apparel bodys with only 3 euros all together. I was unsure about the size xs because usually American Apparel's xs is really xs, not S or M like for example in H&M. But luckily they fit. Ah and the third dotted body you can see in the forth pic.

Kolme käyttämätöntä American Apparellin bodya yhteensä 3 euroa. Koko xs vähän mietitytti, koska yleensä American Apparellin xs on oikeesti kokoa xs, eikä S tai M, niinkun esim. H&M:ssä. No onneks oli ihan sopivat. Niin ja kolmannen pilkullisen bodyn voi bongata neljännestä kuvasta.

Velvet dress with a zipper on the back was from the same girl than the coat and cost 5 euros. Its actually not that short (the picture lies!) so I can wear it at work too.

Sametti mekon, jossa on vetoketju takana, ostin samalta tytöltä kun ekan kuvan takin. Maksoin 5 euroa. Oikeestaan toi ei oo niin lyhyt (kuva valehtelee!), joten voin käyttää tota duunissakin.

Cute sailor shorts with anchor-buttons. The fabric is so soft and good quality. I'm sure I will wear these a lot. I bought them from a very sweet girl who told me that her best friend is from Finland too. I also bought another pair of black shorts with 50cent, but they are for my DIY-project so you guys will see them later.

Söpöt seilori shortsit ankkuri-napeilla. Ihanan pehmeetä ja hyvälaatusen tuntuista kangasta. Näitä tuun käyttämään varmasti paljon. Ostin noi tosi kivalta tytöltä, joka kerto, että sen paraskaveri on myös suomesta. Ostin myös toiset mustat shortsit 50centillä, mutta ne on yhtä DIY-projektia varten. joten ne näätte myöhemmin.

Huge grey cotton sweater was couple of euros. I have been looking for this kind of sweater for so long! They were always too short because I wanted to wear it with a white dress shirt without pants. Well this is definitely not too short and needs ironing as you can see..

Jättikokonen harmaa puuvillainen neule oli pari euroa. Tällästä oon ettiny tosi pitkään, valkosen kauluspaidan kanssa pidettäväks. Aina on ollu liian lyhyitä, koska haluun että sitä voi käyttää ilman pöksyjä:-D Nyt on ainakin tarpeeks pitkä! Hieman ryppyinen kyllä vielä...


Okay that was it, have a nice chill Sunday, ciao!