Pirate loafers

This is how I look today. I went to Mauerpark early in the morning with my sister. In the outfit you can see two new things: skull loafers and a collar shirt with lace. I paid 8 euros for the loafers (she first wanted 10e), which is a little bit expensive, but what can you do, I had to get them. The shirt (originally Zara) was 5 euros and I'm in love with it. Its actually quite weird, because the front is transparent fabric/mesh, the back is jersey and the sleeves (also half of the front and back) is lace...hah.
Tältä näytän tänään. Kävin aamulla aikasin siskon kanssa Mauerissa (yllätys yllätys). Asusta voi bongata kaks uutta juttua: pääkallo loaferit ja kauluspaita pitsillä. Maksoin 8 euroa (ensin myyjä kyllä pyysi 10e) kengistä, mikä tuntu vähän kalliilta, mutta minkäs teet, pakko noi oli saada. Paita (alunperin Zarasta) maksoin 5 euroa ja ah rakastan sitä jo nyt. Se on oikeestaan aika outo, koska se on edestä läpikuultavaa kangasta, takaa trokoota ja hihoista (myös edestä puolet ja takaa) pitsiä...heh.  




Jeans: Cheap Monday Farkut: Cheap Monday

Now we are gonna have sushi with my sister and then I will visit Alex. Have a lovely Sunday sweeties!

Nyt lähden sushille siskon kanssa ja myöhemmin meen moikkaamaan Alexia sen duuniin. Hauskaa sunnuntaita kaikille teille ihanille!

I'll be teardrop in your pillow the beautiful sorrow

♥ My sister came to visit me!! We are having such a nice time together.
♥ I got new socks from American Apparel. This time with pink stripes.
♥ Red docs & bow tights from Primark
♥ Jennifer send me a cute Bob Dylan card, thank you sweetie!

♥ Sisko tuli tänne Berliiniin kylään!! Ollaan tehty vaikka mitä kivaa.

♥ Ostin uudet sukat American Apparellista. Tällä kertaa lähit mukaan pari pinkeillä raidoilla.

♥ Viininpunaset docsit & sukkikset ruseteilla Primarkista

♥ Jennifer lähetti ihanan Bob Dylan- kortin, kiitos muru!

Tomorrow never knows

My new obsession: big sweaters!

Last week I got three new babes to my closet and I love all of them. Mint green cutie and a black see-trough sweater are both second hand (2e each). White thick sweater in the first picture is from H&M and cost around 20e. I have been wearing it non-stop since I got it. The clutch is also new and is exactly what I have been looking for (15e in H&M). White blouse, biker vest and floral dress were all 2 euros in flea market and I just couldn't leave them.

I also have to share this funny conversation that I had today at work with an old man. He comes to talk to me quite often and I'm sure his over 70 years old.

old man: You are such a pretty girl!
me. Thank you very much.
old man: my wife is 18 years old.
me: hmph....well good for you.
old man: do you want to see a picture of her?
me: sure.

He shows me a picture of a cat.............................

Ps. Im sorry for these shitty posts but I have been really sick for a while and now I'm finally getting a little bit better.





Mun uusi hamstrauskohde: isot neuleet!

Viime viikolla hankin kolme uutta ihanuutta mun kaappiin. Mintunvihreä söpöläinen ja musta läpikuultava neule on molemmat secondhändiä ja kustansivat 2 euroa kappale. Valkoinen paksumpi neule ekassa kuvassa on ostettu H&M:stä 20 euron hintaan. Toi onkin ollut päällä siitä asti kun sen kotiin raahasin. Clutchi on myös  samaiselta reissulta (n.15e) ja ihan tasan mitä oonkin ettiny jo pidemmän aikaa. Vikoissa kuvissa näkyvä valkoinen kauluspaita, bikerliivi ja kukallinen mekko oli kaikki 2e kpl kirppiksellä, enkä vaan voinu jättää niitä.

Pakko vielä jakaa hauska keskustelu, jonka kävin tänään yli 70-vuotiaan miehen kanssa, joka tulee aika usein mulle juttelemaan. Kävin keskustelun tietysti englanniksi, joten tuntuu vähän hassulta kääntää suomeksi, mutta joo:

vanha mies: Oletpa kaunis!
minä: kiitos paljon.
vanha mies: vaimoni on 18 vuotias.
minä: hmph...hyvä juttu.
vanha mies: haluatko nähdä kuvan?
minä: toki.

Näyttää kuvan kissasta......................

Ps. oon pahoillani näistä lyhyistä tylsistä postauksista, mutta oon ollu tosi kipeenä ja nyt vasta alan paranemaan.

I was a daisy fresh girl and look what you've done to me

Skeleton we have been friends for years

Yesterday the mail man rang my doorbell and brought me a package. It was my Oasap order and shiiiiiit so cool stuff!! Two pieces of jewellery and cute flatforms.

1. The Skeleton hand earrings are my favorite earrings now. Love that they are quite big, It was afraid that they are gonna be tiny.

2. Golden spike bracelet is also amazing and simple enough to be worn with almost any outfit. I looks nice with my Casio too!

3. And last but not least the Flatforms. I think it sounds stupid if I say that they are my fav shoes now, but its true....so pretty. I have already worn them and the size is perfect.

Eilen postimies soitti mun ovikelloa ja toi paketin. Sisällöksi paljastui Oasap tilaus ja huuuh miten siistejä juttuja!! Korivkset, käsikoru ja kengät. 

1. Luurangon käsi korvikset on lempparit nyt. Ihanaa, että noi on aika isot, pelkäsin nimittäin, että ne ois tosi pikkuset. 

2. Kultanen käsikoru piikeillä on myös upee. Tarpeeksi yksinkertanen kuitenkin pidettäväksi melkeen minkä vaan asun kanssa. Niin ja sopii muuten kivasti Casion kanssa. 

3. Viimeisenä ne flatformit. Kuulostaa tyhmältä jos sanon, että noi on mun lemppari kengät tällä hetkellä, mutta se on totta....niin söpöt. Noi on päässy jo jalkaan ja kokokin on täydellinen.

Vintage Casio, the hipster watch

Yesterday I got my Casio and it's as beautiful as I expected. It cost around 34$/27e (from Ebay) if I remember right. In Urban Outfitters the small Casio was like 50 euros and the bigger even more, so I think this was a pretty good deal. And no, its not fake.

Someone was asking for outfit pictures, and this is the best I can do atm. I'm wearing a see through skirt (+shorts under), brown sweater, my new watch of course and a leopard hat. Now I'm gonna grab my backpack and go to Primark with Hannah. Cioa!




Eilen sain mun Casion ja se on yhtä ihana kuin odotin. Maksoin siitä 34$/27e (Ebayssä), jos muistan oikein. Urban Outfittersissä pienempi Casio oli ainakin 50 euroa ja tää isompi vielä kalliimpi, joten musta toi oli aika hyvä diili. Ja ei, toi ei ole feikki.

Joku pyyteli asukuvia ja tää on parasta mihin pystyn tällä hetkellä. Päällä on läpinäkyvä hame (+shortsit alla), ruskea neule, uusi kello tietysti ja leopardi baskeri. Nyt heitän repun selkään ja lähen Hannahin kanssa Primarkiin. Ciao!  

Me pystyisimme toisillemme ihmeen tekemään, jos sinä pystyt, niinkuin minä pystyn näkemää

Everything 2nd hand.
Kaikki vaatteet kirppikseltä.

You're gonna make it, if you try; They're gonna love you.

All sunglasses were 1e in New Yorker so I had to grab three pairs with me. Love all of them. Round glasses fit me the best.
Kaikki aurinkolasit oli 1e kpl New Yorkerissa, joten mun oli pakko napata kolme paria mukaan. Tykkään kaikista tosi paljon. Pyöreät aurinkolasit sopii mun kasvoille kaikista parhaiten.

Here some things that I have ordered this week. Everything from Oasap.com (I get a gift card every month) except the Casio watch which is from Ebay. I also ordered golden spikes (Ebay ofc) for a DIY project.
Muutama juttu jotka lähti tilaukseen tällä viikolla. Kaikki jutut Oasap.comista (yhteistyön takia saan aina lahjakortin kerran kuussa) paitsi Casion kello Ebaysta. Tilasin myös kultaisia piikkejä (Ebay tietysti) yhtä tuunaus projektia varten.

Country boy western cowboy, sing to me James Dean

All things bought from Mauerpark.
1. Both rings 50cent each.
2. Blue dress with dots 2 euros. I really love this.
3. Black rock earrings and silver cross earrings both 1 euro.
4. Military coat 5 euros, sweater 3 euros (if i remember right) and boots 5 euros.

Kaikki jutut Mauerparkista.
1. Molemmat sormukset 50cent kpl.
2. Sininen pilkullinen mekko maksoi 2 euroa. Ihana♥
3. Isot mustat korvikset ja hopeiset ristit euron molemmat. 
4. Saksan armejan takki lähti mukaan viidellä eurolla, neule oli muistaakseni 3e ja buutsit 5 euroa.

♥Sweet little kitten♥

I'm just hanging out at home. Alex went to the movies with some friends, but I'm feeling sick so I stayed home. I'm eating popsicles and listening to Husky Rescue♥♥

Hengailen kotona. Alex läheti leffaan parin kaverin kanssa, mutta mä jäin kotiin, koska olo ei oo mikään ihan paras. Syön mehujäitä ja kuuntelen Husky Rescueta