Hei pitkästä aikaa! Toivottavasti kaikkille kuuluu hyvää. Nyt mulla on vihdoin aikaa jakaa muutama kuva ja vähän kirjotellakkin
A lot of lovely (and not so lovely) things have happened during these few weeks. We had Thanksgiving party in our house, Alex traveled to Prague, I had 0 euros on my bank account for 3 weeks (which of course means no shopping!!), our friend Patricia was here and started painting us (she didn't finish, so now we have half done painting in our living room hah)...I could carry on with this list forever.
Paljon ihania (ja ei niin ihania) juttuja on ehtiny tapahtua tässä muutaman viikon sisällä. Pidettiin Kiitospäivä bileet meillä, Alex matkusti Prahaan, mun pankkitili näytti nollaa noin kolme viikkoa (mikä tietysti tarkottaa, että tuli pieni shoppailu tauko), meiän ystävä Patricia meksikosta oli kylässä ja alotti maalaamaan meitä (aika loppu kesken, joten nyt meillä on puoliksi valmis maalaus olkkarissa hah)....Listaa voisin jatkaa loputtomiin.
But anyway, here some pictures:
Mutta joka tapauksessa, tässä muutama kuva:
Since I had a day off today (and I just got paid haha) I decided to check Urban Outfitters. And of course I found amazing things. These cool boots were 25e on sale (originally around 80e?)!!!! Love love.
Tänään mulla oli vapaapäivä(ja palkkakin tuli just heh), joten päätin kävästä tsekkaamassa Urban Outfittersin. Tietysti löysin vaikka mitä upeeta. Ei hele UO:n alet on kyllä jotain niin maagista. Nää coolit bootsit oli 25e alessa (alunperin noin 80e?)!!! Oh rakkautta.
This bag was also on sale and cost 20 euros. Still somehow I ended up paying only 10 euros for it..hmm. I have been using a small bag for a while now and it so handy! I used to carry a huge one with me everyday.
Pieni laukku kultasilla yksityiskohdilla oli myös alessa 20 euroa. Kuitenkin lopulta maksoin vaan 10e siitä. Kiitos kiva myyjä poju. Oon käyttäny pientä laukkua nyt jonkun aikaa, ja ei hitsi miten kätevää! Ennen raahasin isoa säkkiä kaikkialle.
We made a trip to Ikea with Alex and I finally got martini glasses. As soon as we got home I made a gin&tonic to try them. My fav drink atm. Our house is full of alcohol because of the Thanksgiving. The day after the party it was nice to find a full case of beer, huge Jägermeister bottle, gin, some ciders, a bottle and a box of red wine. No complains.
Kävästiin ikeassa Alexin kanssa ja vihdoin ostin kauan haluamani martini lasit. Heti kun päästiin kotiin tein gin&tonicin, olihan laseja pakko kokeilla. Meiän talo on täynnä viinaksia kiitospäivän bileiden takia. Bileiden jälkeen oli kiva löytää täys kori kaljaa, jättikokonen Jägermeister pullo, giniä, muutama siideri, pullo ja boksi punaviiniä. En valita.
Another pair of cuties from UO. Same price and as cool as the once before. These are so comfy, I'm even wearing them right now.
Toinen söpöläis pari UO:sta. Sama hinta ja ainakin yhtä coolit. Kaiken lisäksi nää on tosi mukavat, jalassakin just nyt.
My todays look trough shitty webcam. Cream color lace dress form H&M (def better pic coming soon!!) and a Marilyn Monroe inspired make-up. My brows turned out nice. I have such a hard time with them always, but now I'm finally getting better.
Tän päivänen lookki näyttää tältä. Kermanvärinen pitsinen mekko H&M:stä (parempia kuvia tulossa!!) ja Marilyn Monroe inspiroitunut meikki. Kerrankin oon tyytyväinen piirtämiini kulmiin. Aina mulla on vaikeuksia niitten kanssa, mutta nyt vihdoin alan oppimaan.
A reason for my Marilyn-look and a half empty absinthe bottle that Alex brought from Prague. The Book was a present from a good friend and I freaking love it. Marilyn rocks!
Syy Marilyn-lookiin ja puolillaan oleva Absinthe-pullo jonka Alex toi Prahasta. Kirja on lahja hyvältä kaverilta ja tykkään siitä kovasti. Marilyn rokkaa!
