Badass boots and Mexico calling

dress: H&M, boots and flats: Primark

So here is a better picture of my new fav dress. The back part is only lace and transparent, oh how lovely! Love wearing white(and colors) now when its so dark outside all the time. I also got two pairs of shoes some days ago, both from Primark. I was so lucky to get the last pair of those boot. Only one pair of my size (37) was left. They cost 25 euros which is not that bad. The flats are also cute and cost only 8 euros.

I'm sick and alone at home...:( Luckily soon we travel to Mexico for Christmas and New Year! Only one week left, yay!!!

Tässä vähän parempaa kuvaa uudesta lemppari mekosta. Selkäosa on pelkästään läpikuultavaa pitsiä, miten söpöä! Tykkään pukeutua valkoiseen (ja väreihin) nyt kun ulkona on niin pimeetä koko ajan. Kotiutin myös parit uudet popot Primarkista pari päivää sitten. Olin onnekas ja nappasin vikan parin noista bootseista. Yks pari oli enää jäljellä mustana ja just mun kokoa (37). Pulitin noista 25e, mikä ei oo kovin paha. Baltsut on myös kivat ja ei nekään ollu hinnalla pilattu, 8 euroa luki hintalapussa.

Nyt makaan kipeenä kotona.....:( Onneksi kohta lähetään seikkailemaan Meksikoon Jouluksi ja Uudeksi vuodeksi! Enää viikko palelua täällä Berliinissä, jee!!

Du bist verrückt mein kind, du musst nach berlin

New shoes and bag in action. We had Sunday lunch in a Mexican restaurant. Man the tacos were good. Now I'm having a gin&tonic in bed and soon we will watch a movie.
Uudet popot ja laukku pääs heti päälle. Käytiin sunnuntai lounaalla meksikolaisessa ravintolassa. Ai hitsi kun oli hyviä tacoja. Nyt siemailen gin&tonicia sängyssä ja kohta aletaan kattomaan leffaa.

Whats up with my life

Long time no see! Hope all of you guys are well. Now I finally have time to share some pictures and tell a little bit of what I have been doing.
Hei pitkästä aikaa! Toivottavasti kaikkille kuuluu hyvää. Nyt mulla on vihdoin aikaa jakaa muutama kuva ja vähän kirjotellakkin

A lot of lovely (and not so lovely) things have happened during these few weeks. We had Thanksgiving party in our house, Alex traveled to Prague, I had 0 euros on my bank account for 3 weeks (which of course means no shopping!!), our friend Patricia was here and started painting us (she didn't finish, so now we have half done painting in our living room hah)...I could carry on with this list forever.
Paljon ihania (ja ei niin ihania) juttuja on ehtiny tapahtua tässä muutaman viikon sisällä. Pidettiin Kiitospäivä bileet meillä, Alex matkusti Prahaan, mun pankkitili näytti nollaa noin kolme viikkoa (mikä tietysti tarkottaa, että tuli pieni shoppailu tauko), meiän ystävä Patricia meksikosta oli kylässä ja alotti maalaamaan meitä (aika loppu kesken, joten nyt meillä on puoliksi valmis maalaus olkkarissa hah)....Listaa voisin jatkaa loputtomiin.

But anyway, here some pictures:  
Mutta joka tapauksessa, tässä muutama kuva:

Since I had a day off today (and I just got paid haha) I decided to check Urban Outfitters. And of course I found amazing things. These cool boots were 25e on sale (originally around 80e?)!!!! Love love.
Tänään mulla oli vapaapäivä(ja palkkakin tuli just heh), joten päätin kävästä tsekkaamassa Urban Outfittersin.  Tietysti löysin vaikka mitä upeeta. Ei hele UO:n alet on kyllä jotain niin maagista. Nää coolit bootsit oli 25e alessa (alunperin noin 80e?)!!! Oh rakkautta.

This bag was also on sale and cost 20 euros. Still somehow I ended up paying only 10 euros for it..hmm. I have been using a small bag for a while now and it so handy! I used to carry a huge one with me everyday.
Pieni laukku kultasilla yksityiskohdilla oli myös alessa 20 euroa. Kuitenkin lopulta maksoin vaan 10e siitä. Kiitos kiva myyjä poju. Oon käyttäny pientä laukkua nyt jonkun aikaa, ja ei hitsi miten kätevää! Ennen raahasin isoa säkkiä kaikkialle.

We made a trip to Ikea with Alex and I finally got martini glasses. As soon as we got home I made a gin&tonic to try them. My fav drink atm. Our house is full of alcohol because of the Thanksgiving. The day after the party it was nice to find a full case of beer, huge Jägermeister bottle, gin, some ciders, a bottle and a box of red wine. No complains.
Kävästiin ikeassa Alexin kanssa ja vihdoin ostin kauan haluamani martini lasit. Heti kun päästiin kotiin tein gin&tonicin, olihan laseja pakko kokeilla. Meiän talo on täynnä viinaksia kiitospäivän bileiden takia. Bileiden jälkeen oli kiva löytää täys kori kaljaa, jättikokonen Jägermeister pullo, giniä, muutama siideri, pullo ja boksi punaviiniä. En valita.  

Another pair of cuties from UO. Same price and as cool as the once before. These are so comfy, I'm even wearing them right now.
Toinen söpöläis pari UO:sta. Sama hinta ja ainakin yhtä coolit. Kaiken lisäksi nää on tosi mukavat, jalassakin just nyt.   

My todays look trough shitty webcam. Cream color lace dress form H&M (def better pic coming soon!!) and a Marilyn Monroe inspired make-up. My brows turned out nice. I have such a hard time with them always, but now I'm finally getting better.
Tän päivänen lookki näyttää tältä. Kermanvärinen pitsinen mekko H&M:stä (parempia kuvia tulossa!!) ja Marilyn Monroe inspiroitunut meikki. Kerrankin oon tyytyväinen piirtämiini kulmiin. Aina mulla on vaikeuksia niitten kanssa, mutta nyt vihdoin alan oppimaan. 

A reason for my Marilyn-look and a half empty absinthe bottle that Alex brought from Prague. The Book was a present from a good friend and I freaking love it. Marilyn rocks!
Syy Marilyn-lookiin ja puolillaan oleva Absinthe-pullo jonka Alex toi Prahasta. Kirja on lahja hyvältä kaverilta ja tykkään siitä kovasti. Marilyn rokkaa!

How to trick people into thinking you're good looking

Here is my current make-up routine. If I'm in a hurry I can do everything very fast but usually I take around 20 minutes. This is how I trick people into thinking I'm pretty;) haha. You can see that I look very different without make-up.

Tässä mun tän hetken meikki rutiini. Jos olen kiireessä pystyn meikkaamaan tosi tosi nopeesti, mutta yleensä mulla menee noin 20 minuuttia. Tässä siis näytän miten huijaan ihmisiä luulemaan, että olisin kaunis;) Kuten varmaan huomaatte, näytän aivan eriltä ilman meikkiä.


Make-up foundation: Lumene Natural Code (10 Vanilla, 11 cream)
Powder: Lumene Natural Code Matt Powder (11 cream)
Eyebrow pencil: Essence (blonde)
Eye shadow: Essence (22 blockbuster)
Liner: Essence liquid eyeliner (waterproof)
Mascara: Lumene Extra Volume mascara
False lashes: PS Lengthening false lashes
Lash glue: Make up store (adhesive black)
Lip liner: Essence (07 cute pink)
Lip gloss: Me me me cosmetics, “Light me up”

Blush: Me me me cosmetics, “Blush me!” (Coral)

I have been buying a lot of things from a very cheap make-up brand called "Essence" and I have to say that the quality is pretty good. I recommend that brand for all of you who are not willing to pay a lot for make-up. Products written in pink are my all time favorites.  

Oon ostanut paljon halpis meikkejä "Essence" nimiseltä meikkimerkiltä. Hintalaatusuhde on kyllä uskomattoman hyvä! Eli suosittelen tota merkkiä kaikille, joita ei kiinnosta maksaa meikeistä maltaita. Pinkillä merkityt tuotteet on mun lemppareita, joita en vaihtaisi mihinkään.

I wanna bite ya'

1&2. I got cute skeleton hand hair clips for Halloween. I would use them everyday if they would be just plain white. I think the blood is too much...
Hommasin Halloweeniksi söpöt hisuklipsit. Käyttäisin noita arkenakin, jos niitä ei olisi tuhrittu "verellä". Noi on ehkä vähän liian rajut kuitenkin mun makuun.

3. Some new lashies from DM (2,50e a pair). I have to admit that these are really good quality!  I have been using one pair already like five days and they still look perfect. Have to buy more of these since my lashies from Ebay are never gonna arrive...
Parit uudet ripset DM:stä (2,50e pari) Pakko myöntää, että nää on tosi kestävät! Oon käyttäny yhtä paria jo joku viisi päivää ja silti ihan täydellisessä kunnossa. Pakko ostaa näitä lisää, koska mun Ebay ripset ei nähtävästi saavu koskaan...

4. Yay finally I have a nice phone!! Samsung Galaxy s2  I love youuu♥♥ Merry Christmas for me. Hah this reminds me of that we opened our Christmas presents already with Alex...I gave him finnish design glasses and I got a lamp (for taking pictures) from him. How nice!
Jee vihdoin mulla on kiva puhelin!! Samsung Galaxy s2 ♥♥ Hyvää Joulua mulle. Tästä tulikin mieleen, että avattiin Alexin kanssa jo joululahjat hah. Annoin sille pari Iittalan isoa lasia ja pari shottilasia (kaikki varmaan kauhistelee siellä, mutta Alex tykkää Iittalasta) ja sain pojalta valokuvaukseen tarkotetun lampun (en osaa sen paremmin selittää). Ompa hauskaa!

┼ ┼FINLAND ┼ ┼

I was visiting my family in Finland for the weekend. Now I'm back and feeling great. I put some (christmas) lights to our kitchen. I don't understand why Alex doesn't like them! Looks so pretty specially at night.
Käväsin suomessa moikkaamassa porukoita viikonloppuna. Nyt palasin takasin Berliiniin ja olo on loistava. Laitoin (joulu) valot keittiön ikkunaan. En ymmärrä miksi Alex ei tykkää noista! Näyttää niin nätiltä varsinkin yöllä.

I bought quite a lot of things from Helsinki, but everything second hand. Not a surprise if you now me a little bit. This CTRL cardigan was a good find, because it's unique. They only made one cardigan with pastel colors so it never got in to the stores. Or so I was told, correct me if I'm wrong!
Ostin aika paljon juttuja Stadista, mutta kaikki second handia. Ei mikään yllätys mut tuntien. CTRL:n neule oli aika hyvä löytö, koska tän värisiä tehtiin vaan tää yks kappale. Tai näin mulle kerrottiin, korjatkaa jos oon väärässä!

I also made some shopping before my trip...I just couldn't resist. I got few things from UO and a lovely coat from Mango. I wanted to new winter coat and now I found it.
Hamstrasin myös ennen matkaa muutaman jutun....En vaan voinut vastustaa. Mukaan tarttu muutama juttu Urban Outfittersistä ja takki Mangosta. Halusin uuden talvitakin, joten nyt sain sen.

Today I decided to wear my new cardigan and pink lipstick.
Tänään päälle pääsi uusi neule ja huuliin pinkkiä Lumenen huulipunaa.


Some things that I got for myself. Like I said earlier everything is second hand (except the magazines). Better pictures coming later.
Vähän lisää juttuja jotka tarttui matkalta mukaan. Kuten aikaisemmin mainitsin, kaikki kirppiksiltä (paitsi lehdet). Parempia kuvia vaatteista laitan tänne myöhemmin.

This Topshop dress is one of my fav finds. Its long from the back and short from the front.  
Tää Topshopin mekko on yksi lemppari löydöistä. Se on takaa pitkä ja edestä lyhyt. 

Lunch in Marc&Ann's. 

I'm always amazed that peole take what I say seriously. I don't even take what I am seriously.

Spike loafers: Sheinside.com (click), jeans: Cheap Monday, german military jacket: 2nd hand

In my previous post I hyped my new spike loafers. I started a co-operation with an online store called Sheinside.com and those were the first thing I picked up from there amazing site. These cuties are 78$ (around 60 euros) which is not a bad price considering that they are leather. I didn't know what to expect when I got the package, but I was very afraid that I'm gonna get cheap looking (and feeling) shoes since the original price was quite low. I don't even have words to tell how perfect these shoes are. I guess I just have to say: If you want spike loafers, don't hesitate buy these. They only thing is that you have to be patient, because the shipping takes a while. But these are def worth waiting for.

The best thing about these shoes is that they make any outfit look interesting.

Edellisessä postauksessa hehkutin uusia piikikkäitä loafereitani. Aloitin yhteistyön Sheinside.com nimisen nettikaupan kanssa ja kyseiset popot oli ensimmäinen asia, jonka valitsin uskomattoman ihanien juttujen joukosta. Näillä siileillä (hehe) on hintaa 78$ (eli noin 60e), mikä ei ole ollenkaan paha, nahkasista enemmän tai vähemmän pinnalla olevista kengistä. En oikeen tiennyt mitä odottaa kun sain paketin vihdoin käsiini. Pelkäsin, että saisin halvan näköiset ja tuntuiset kengät, koska alkuperäinen hinta oli kuitenkin aika matala. Onneksi pelkäsin turhaa. En pysty edes kuvailemaan, miten täydelliset kengät sain. Kai mun on pakko tyytyä sanomaan, että: Jos tahdot piikki tossut, älä epäröi, tilaa nämä, et varmasti pety. Ainoa asia, mistä haluan varottaa, on pitkä toimitusaika. Onneksi noi on kyllä todellakin odottamisen arvoset.

Paras asia noissa kengissä on se, että ne muuttaa tylsistä tylsimmänkin asun mielenkiintoiseksi.   

Spiky love

Omgggggggggggggggggggggggggggggggg I love them.

 and kisses for you

San Cosme

I bought a pretty American Apparel glitter nail polish from a sweet guy today in Mauerpark. He even gave me another one for free, how nice. These are amazing, specially the one with colors.
Ostin ihanan American Apparellin glitteri-lakan kivalta pojalta tänään Mauerissa. Sain toisen vielä kaupan päälle, ompa kilttiä. Nää on ihan uskomattoman siistejä, varsinkin toi värikäs.
Relaxed shirt and a canvas bag are also from the same guy. He works(or worked) in American Apparel, so he had a lot of things from there that were brand new.
Rento paita ja kassi on myös samalta pojalta. On (tai oli) kuulemma duunissa American Apparellissa, joten pöytä oli täynnä käyttämättömiä juttuja sieltä.I haven't told anything about my personal life here for a long time. I haven't felt like it, because I have been quite stressed. Alex has been building a bar/shop for over 4 months now and we have barely seen each other since he works the whole day from very early till at least 12 at night. Yesterday was the opening of the first part of the place and it was amazing. I'm very very proud of him.
En ole kirjoitellut oikeastaan mitään henkilökohtasia juttuja tai kuulumisia tänne blogiin pitkään aikaan. Ei ole tuntunut siltä, koska oon ollut niin stressaantunut. Alex on rakentanut baaria/kauppaa yli neljä kuukautta nyt. Ollaan tuskin nähty toisiamme, koska Alex on ollut duunissa kaikki päivät, aamusta vähintään keskiyöhön asti. Eilen avattiin ensimmäinen puoli paikasta ja oli kyllä uskomattoman hienoa. Oon todella ylpeä mun pojasta.Yay finally I got my golden studs that I ordered more than a month ago. My old flats got a new look;) My spike loafers are also waiting for me in the post office...tomorrow I will pick them up after work. Can't f-u-c-k-i-n-g wait.
Jee vihdoin mun yli kuukausi sitten tilaamat kultaset piikit saapui! Vanhat balleriinat sai uuden ilmeen;) Myös mun piikki loaferit odottelee noutamista postissa...huomenna haen ne duunin jälkeen. En jaksa mitenkään odottaa!!Like I said we haven't had much time for each other and our relationship lately so today we wanted to do something together. We woke up late and I went to Mauerpark and Alex left to do something. We decided to meet in one of our new favorite cafeterias. When I went in I saw Alex with a rose sitting and waiting for me. It made me so so happy.
Kuten aikaisemmin mainitsin ei olla ehditty kauheesti olemaan yhdessä viime aikoina, joten tänään päätettiin tehdä jotain yhdessä. Herättiin myöhään ja lähettiin samaa matkaa Mauerparkin suuntaan. Mä lähdin marketille ja Alex hoitamaan jotain asioita. Sovittiin, että tavataan lähellä olevassa kahvilasta, joka on yks meiän uusista lemppareista. Kun astuin sisään kahvilaan, näin Alexin ruusun kanssa odottamassa mua. Tulin kyllä niin onnelliseksi.
I also got these cool pants today (originally from Urbna Outfitters). So chill and comfy. And btw I went there way later than usual today (around 12) and still found a lot of things...thats weird.
Ostin myös nämä coolits pöksyt tänään (alunperin Urban Oufitters). Niin rennot ja mukavat. Menin muuten paljon tavallista myöhemmin tonne, vasta joskus kahdentoista aikoihin ja silti löyty vaikka mitä...on se kumma!

You loose yourself, you reappear

Yesterday I went to get a cross belt from UO. I have a similars one (also from Urban Outfitters) but it has "peace" in the middle and its leopard print (some of you maybe remember it). That has been my fav belt since I got it, so now I had to get this other one too. It cost 25 euros, which is on the limit to be too expensive for me. But anyway the price didn't feel bad at all cause I know I will wear that belt A LOT.

The black&white dress is also from the same trip and cost 12e in sale. I really like the combination of the dress and the long skirt and I'm sure I will wear it again another day. And yes it's really a dress not a top.

maxi skirt: Primark, cross belt: Urban Outfitters, ring: H&M, Black&white dress: Urban Outfitters

Eilen käväsin Urban Outfitterssissä ostamassa ristivyön. Mulla on jo samanlainen, mutta siinä lukee keskellä "Peace" ja se on leopardikuvoita (jotkut teistä saattaa muistaakkin sen). Se on ollu mun lemppari vyö siitä asti kun sen ostin, joten oli pakko tääkin hommata. Musta vyö käy paremmin kaikkien kuviollisten vaatteiden kanssa ja se leopardi taas piristää yksinkertaisia asuja. Maksoin tosta 25 euroa, joka yleensä olisi musta aika kallis vyöstä, mutta ei silti tuntunut pahalta, koska tiedän, että tulen käyttämään tota PALJON.

Mustavalkoinen mekko on myös samalta reissulta ja roikkui 12 euron hintalapun kanssa alerekissä. Tykkään kovasti pitkän hameen ja ton mekon yhdistelmästä ja se pääseekin varmasti päälle toisena päivänä. Ja kyllä. se on mekko ei toppi:)