Two oufits

Eilisen asu näytti tältä. Päälle puin ZLZ.comista saadun pilkullisen mekon, joka saapui muutama päivä sitten. Asusteina toimi samettinen kirppikseltä ostettu rusetti (oisko alunperin Monkista?) ja jottei menisi liian söpöksi, kaulaan laitoin vielä paksun kultaisen ketjun (Bijou Brigitte) ja ranteeseen Casion kellon (Ebay).

Yesterdays outifit looked like this. I was wearing a cute dotted dress that ZLZ.com send me, thank you! For accessories I went with a chunky gold chain necklace, a secondhand velvet hair bow and my Casio watch.



 Käväsin toissapäivänä tsekkaamassa pitkästä aikaa Urban Outfittersin. Löysin aivan upeat kengät, mutta niissä oli mennyt vasemman ja oikean jalan kengät aivan sekaisin ja koot myös. Jäljellä oli yksi vasemman jalan kenkä 39-koossa, kaksi oikean jalan kenkää koossa 37 ja yksi vasen 36. Loistavaa. Suruissani ostin sitten vain kauan haluamani glitteriset pitsisukat. Kultaiset ghetto-rengaskorvikset ostin samalla reissulla H&M:stä. Rengaskorvisten paluu on jotain niin karmaisevaa ja hauskaa samaan aikaan.

Yllätän jopa itseni julkaisemalla kaksi asua ja vielä samassa postauksessa! Asu numero kaksi taitaa olla torstailta. Päältä löytyi Gina Tricotista ostettu valkoinen pitsinen trikini(???) eli jotakin uimapuvun ja bikinien väliltä. Rantakelejä odotellessa se menee noin toppinakin hyvin. Päälle heitin vielä vaalean reikäisen neuleen.


I went to check out Urban Outfitters the other day hoping to find something cool. And I did. I found a gorgeus pair of shoes but sadly the sizes and left&right foot shoes were all mixed. There was one left shoe in size 39, two rights in size 37 and one left shoe in 36. Sweet. I ended up buying only those glitter socks and ghetto hoop earrigs from H&M. Hoop earrings come back is funny and terrible at the same time.

I'm surprising even myself by publishing two outfits. The second one is from Thursday if I remember right. I was desperate to wear my new lace trikini (Gina Tricot) and this is the result. I think it worked good under the sweater.  

Karneval der kulturen 2013

Alex and Jorge having fun.
Alex ja Jorge tanssahtelemassa. I got a late birthday persent from Marco&Steffi. Awesome! Thank you so much.
Myöhäinen synttärilahja Marcolta ja Steffiltä.  Sunday breakfast: pancakes+maple syrup and black coffee. Is there anything better? Adorable cup is a present from my sister who just came to visit.
Syötiin sunnuntaina pannukakkuja+vaahterasiirappia aamupalaksi. Onko mitään parempaa? Hellyyttävä Arabian kahvikuppi on lahja siskolta, joka tuli käymään.Chilling on my balcony. Shorts Levi's, belt from Urban Outfitters and glitter top from Primark.
Omalla parvekkeella hengailua. Shortsit Levi's, vyö Urban Outfittersistä ja glitteri toppi Primarkista.
I have been buying (and wearing) a lot of jewellery lately. Big chain, bracelet and triangle necklace from Bijou Brigitte and earrings from Monki.
Oon hamstrannu(ja käyttänyt) paljon koruja viime aikoina. Paksu ketju, rannekoru ja kolmio kaulakoru kaikki Bijou Brigitte ja korvikset Monkista (irrotin tosin kaikki roikkuvat osat pois).

If you have been in Berlin during the Carneval you know why I love this city so much. Its just incredible!
Berliinin karnevaali on vaan jotain niin uskomatonta. Jos täällä on ollu sen aikaan, tietää kyllä tasan mistä puhun ja miksi rakastan tätä kaupunkia. Kuvista voi bongata Alexin (yllis pyllis) ja Jorgen joka on yksi mun parhaista kavereista.

Cute velvet underwear. Love how the bra looks under sheer shirts. 
Söpöt sametti alusvaatteet. Yläosa sopii loistavasti läpikuultavien paitojen kanssa.

Never let your boufriend cut your bangs.

Päätin hetken mielijohteesta leikata lyhyen otsiksen. Yleensä äiti on aina leikannu mun hiukset, mutta koska mami on siellä suomessa pyysin Alexia. Selitin, että haluan sellasen pin-up/ Bettie Page- otsiksen, joka on siis aika lyhyt ja kaartuu sivuille. No poika otti sakset käteen ja leikkas ihan vinoon. Naurettiin molemmat ja heitin Alexin vessasta ulos. Vahinko oli kuitenkin helppo korjata ja lopulta otsis näytti oikeen hyvältä.

Yli viikko sitten päätin mihin satsaan noin puolet Mauerparkista saaduista rahoista. Marssin Media Marktiin etsimään uutta kahvinkeitintä. Hetken vertailun jälkeen päädyttiin Phillipsin teräksiseen mörköön. Ai että, en vois olla tyytyväisempi!! Tolla voi jauhaa kahvipavut ja säädellä kuinka vahvaa kahvia haluaa yms. Kuvasta ei näe kuinka iso toi on, eli vie suht paljon tilaa, mutta ei se mitään!

Asiasta kolmanteen, eli viikon parhaaseen löytöön. Olin poikien kanssa matkalla ruokakauppaan kun bongasin ihanan valkoisen tuolin kadulta. Kannoin sen heti kotiin, koska olin varma, että toi ei kauaa kadulla pysy. Sopii täydellisesti mun vaatehuoneeseen! Ajattelin muuten tehdä esittely videon tosta huoneesta (kunhan saan tavarat paikoilleen), kiinnostaisiko sellanen? Ite ainakin tykkään katsoa kaikenlaisia kämppävideoita.


I cut (well Alex did) bangs, bought a bad ass coffee machine and found a cool white chair from the street.    

LEOPARD BATHING SUIT

Sovittelin uutta uimapukua. Oon pitänyt sitä hameen kanssa jo useasti, mutta ei se näytä pahalta shortsien kanssakaan.
Trying out my new cool bathing suit. I have been wearing it with a skirt but it doesn't look bad with shorts eather. 

Oon ihastellu tätä vyötä Mangossa (vielä alessa) monesti, mutta aina mun koot on ollu loppu. Nyt vihdoin löysin yhden kappaleen omassa koossa ja en voisi olla ilosempi! Mustaa, kultaa ja ketuja, juuri mun tyyliä.
Mango had this belt on sale in lot of stores, but they never had my size. Yesterday I finally found one in my size! couldn't be happier. Black, gold and chain, just how I like it.

Leopardi uimapuku on Zarasta ja lyhyt glitteri toppi Primarkista.
Leopard bathing suit from Zara and cropped glitter top from Primark.


Kokeilin Bodyshopin teepuu- kasvonaamiota (9e) joskus kauan aikaan sitten ja tykkäsin siitä kovasti. Nyt vihdoin  muistin ostaa uuden purkin ja huh toi on kyllä tosiaan ihmeellinen tuote. Suosittelen lämpimästi.
I tried this tea tree face mask a long time ago and it was amazing. Now I decided to get it again and wow it truly is a magical product. Cost 9 euros in Body Shop.

Oh very young

New black long American Apparel socks, skirt, dress and black loafers from Mauerpark. 

Tän aamuset Mauerpark löydöt: 

Zaran mustat loaferit tupsuilla: 3e

Musta pilkullinen mekko leveillä hihoilla: 5e

American Apparellin käyttämättömät mustat sukat: 3e

Pilkullinen hame: 3e

Nahkatakkinen tyttö

Olin tosiaan Mauerparkissa myymässä sunnuntaina. Neljän tunnin unien jälkeen lähettiin autolla viemään tavaroita. Reilu 9 tuntia hujahti nopsaa ja suurimman osan jutuista sain myytyä. Kotiin lähdin noin 300e (- ostokset) rikkaampana ja tajuttoman väsyneenä.

Kurkkasin myös itse muutaman pöydän ja löysin pari tosi kivaa juttua.  Ensimmäinen ja varmasti vuoden paras löytö on aito nahkainen vintage bikertakki. Tälläsen löytämisestä pienessä koossa en osannut edes unelmoida. Maksoin takista vaivaiset 8 euroa, koska tän "vyöstä" puuttuu solki. No ei haittaa mua kyllä yhtään, koska pidän tota muutenkin aina auki. Ton upeuden lisäks ostin kaksi mekkoa, punaisen samettisen American Apparellin mekon (joka multa löytyykin jo vihreänä, ilman hihoja tosin) ja H&M:n kermanvärisen pitsimekon (kuvissa bikerin kanssa).

Just ennen lähtöä ostin naapuri pöydän pojalta Swatchin -91-vuoden kellon. Poika keräili Swatchin kelloja ja koko pöytä oli niitä täynnä. Valinta oli vaikea, mutta lopulta päädyin tohon. Sain alennustakin ja maksoin kellosta 25 euroa. Mulla on aina kello ranteessa ja tää on mukavaa vaihtelua kultaselle Casiolle ja Daniel Wellingtonin kellolle.

Niin ja mustavalkoiset loaferit ostin muutama päivä sitten Zarasta.


I got some cool things from Mauerpark last Sunday and I also got almost all of my stuff sold. The first thing I got (and most probably the best find of the year) is a vintage leather biker jacket! Can't believe it was only 8 euros. Then I also got a red velvet American Apparel dress and a cream color lace dress. Just before leaving  I also bought a watch from a boy who collects Swatch watches. He had the whole table full of them and I took a while to choose which one I liked the best.

Ah and the black&white loafers are from Zara. Sorry for my crappy English, I'm in a hurry.  Bye!! xx

Closet

Noniin projekti etenee! Tänään sain maalattua kaapin valkoiseksi ja myös vaatteet kaappiin. Seuraavaksi pitää ettiä jostain sänky, tai edes patja. Pieni sohvakin voisi kelvata, jos siinä pystyy nukkumaan. Taidan kierrellä lähikatuja, jos vaikka sattuisi jotain sopivaa löytymään tähän hätään. Toinen rekkikin pitäisi käydä hakemassa Ikeasta. Viimeisessä kuvassa näkymä mun parvekkeelta, kevät on täällä!

Niin ja kaikki Berliinissä olevat hoi! Menen Mauerparkiin myymään vaatteita tänä sunnuntaina, tulkaa tekemään löytöjä:) Vaatteita on ihan tuhoton määrä...


Today I finished painted my closet white. All my clothes are not on the floor anymore, yay! I also bought a white orchid last night from the supermarket. So pretty. The last picture is a view from my balcony, the spring is finally here!

I'm selling my clothes in Mauerpark this Sunday (14.4), so if you are around come and say hi and check out my stuff. I have a lot of clothes, some shoes and bags as well. Hope to see you there!!

I don't have to leave anymore, what I have is right here

Noniin saatiin poikien kanssa kannettua mun tavaroita (vaatteita) uuteen huoneeseen. Paljon vielä tehtävää, mutta verhot sain jo laitettua. Tuoli on kämppiksen vanha, viskaan sen kyllä pois kunhan löydän paremman. Mulla on kiva pieni parveke etelään päin. Ihanan valoisa iso huone. Toisessa päädyssä huonetta on pieni vaatekaappi, jota aloitin tänään maalaamaan. Sen takia kaikki tavarat kasassa tossa. Tää kämppä on tosiaan ihan mun ja Alexin asunnon lähellä, viereisessä rapussa. En jaksa tätä järjestelyä selitellä, mutta ollaan siis vielä Alexin kanssa yhdessä. Muutama ehtikin jo kysellä, että ollaanko erottu. Tähän uuteen huoneeseen tuskin edes hommaan sänkyä (patjan kyllä), eli lähinnä vaatehuoneena toimii.

Ensimmäisessä kuvassa näkyy mun kaks uutta korulöytöä. Molemmat ostettu New Yorkerista. Leivoin eilen myös M&M-keksejä(mulle) ja kookosjuttuja(Alexille). Oli muuten herkkua aamukahvin kanssa...

ps. Kerroin joskus, että hävitin mun kameranjalustasta osan ja kuvien ottaminen oli kauhean vaikeeta. No eilen käväsin ostamassa uuden jalustan ja nyt paljon kuvia luvassa!

Today we finally moved my stuff(clothes) to my new room. Everything is a mess still but at least I have curtains now! 

I got a new tripod yesterday and some jewellery from New Yorker. I also made M&M cookies (for me) and coconut cookies (for Alex). 

Lazy Saturday outfit

T-shirt: Weekday, Pants: Primark, Shoes: Dr. Martens(Urban Outfitters), triangle necklace: H&M, bag: Urban Outfitters

Laukku ja kaulakoru on molemmat ostettu eilen. Kattelin tota laukkua jo aikoja sitten ja nyt vihdoin kävin sen hakemassa. Kaulakorua varmasti lyhentelen ja otan osan ketjuista pois. Nyt tarviin enään mustan nahkasen (vintage) repun ja mun laukkukokoelma on täydellinen. Pitääkin kävästä Mauerparkissa nuusikimassa, jos sellanen paikka tupsahtais jostain... Jos jollain siellä on musta nahkareppu josta haluaa päästä eroon, pistä mailia :) 

Kuva otettu mun "uudella" kämpällä.

Yesterday I finally got that spiky bag. I didn't get it before because I wasn't sure if I needed a new black purse. But you can never have enough black purses, right? They go with everything! Now I just need a black leather (vintage) backpack and my bag collection is perfect. I have to go to Mauerpark to look for one....

New in

Galaxy dress, cross belt, skirt and glitter mini shorts from Urban Outfitters,  Tiger dress and jing&jang dress from H&M, Striped jean shorts from Primark, golden cat from Asian market.

Hoi kaunokaiset! Mulla on ollu kaveri kylässä täällä, enkä sen takia ole päivitellyt blogia. Päätin keskittyä hyvään seuraan ja siitä nauttimiseen kuvien ja tietokoneella istumisen sijaan. Nyt olen kuitenkin täällä taas! Monet asiat on ehtiny muuttua ja elämä tuntuu taas hieman helpommalta. Kunhan saataisiin se kevät vielä tänne Berliiniin....Viime vuonna tähän aikaan juoksentelin balleriinat ja nahkatakki päällä. Ennen jouluakin oli lämpimämpää kun nyt. buu.

Kuvista voi bongailla uusia juttuja, jotka oon hankkinu tässä viikon sisällä. En oo niin pitkään aikaan päässy shoppailemaan, että mopo saatto lähteä vähän käsistä. Syytän myös aleja ja pitihän mun kaverille näyttää Berliinin apajat...Ostin myös mustat "disco pantsit" Primarkista. Ne on tismalleen samanlaiset kun American Apparelin ja 10 kertaa halvemmat.

Hi sweeties! Good friend of mine from Finland came to visit me and I decided not to even think about my blog. I wanted to enjoy her company and not take pictures or use the computer. A lot of things have changed in my life and everything is getting better.  

I wanted to show some new things I got lately. I haven't gone shopping for a long time so I went a little crazy. Almost all of the pieces were on sale though. I also got black "disco pants" from Primark and they are so freaking cool! Exactly like in American Apparel but 10 times cheaper.